- Silencio
- (Del lat. silentium.)► sustantivo masculino1 Abstención de hablar:■ el profesor nos pidió silencio.ANTÓNIMO vocerío2 Ausencia de ruido o sonido:■ siempre le impresionó el silencio del claustro.SINÓNIMO paz3 Ausencia de comentarios o declaraciones sobre algo:■ fue general el silencio de los políticos sobre el atentado.4 MÚSICA Signo que en el pentagrama indica una interrupción.SINÓNIMO pausa5 DERECHO Desestimación tácita de una petición o de un recurso a causa del vencimiento del plazo que la administración tiene para resolverlo.SINÓNIMO [silencio administrativo]FRASEOLOGÍA► locución adverbialen silencio 1. Sin hablar, sin ruido. 2. Sin protestar, sin quejarse: sufre todos sus problemas en silencio.imponer silencio Hacer callar a una persona.pasar en silencio una cosa coloquial No mencionarla cuando se habla o se escribe.reducir al silencio Hacer callar por la fuerza:■ los disidentes fueron reducidos al silencio.romper el silencio Interrumpirlo con una voz o ruido:■ el canto de las aves rompía el silencio.► interjección¡silencio! Exclamación que se usa para pedir o imponer silencio.SINÓNIMO ¡chitón! [¡chisss!]
* * *
silencio (del lat. «silentĭum»)1 («Guardar, Haber, Reinar, Romper, Imponer; En») m. Circunstancia de no haber ningún sonido en un sitio o en un momento: ‘El silencio del claustro [o de la noche]. La casa estaba en silencio. Había en la sala un silencio absoluto’. ⊚ («Estar en, Guardar, Observar») Circunstancia de no hablar las personas: ‘Le escuchaban en silencio’. ⊚ Circunstancia de no hablar de cierta cosa: ‘El historiador guarda silencio sobre ese punto’.2 Mús. Pausa.¡Silencio! Exclamación frecuente para pedir o imponer silencio.Silencio administrativo. Procedimiento de desestimación de una petición o recurso consistente en dejar pasar el plazo establecido sin resolver sobre ellos.En silencio. 1 Guardando silencio. 2 Sin quejarse o protestar: ‘Sufrir en silencio’.Guardar silencio sobre algo. No decirlo o no hablar de ello.Imponer silencio. Además de su sentido normal, impedir una protesta o acallar las pasiones. ⇒ *Dominar.Pasar en silencio cierta cosa. No hablar de ella, deliberadamente. ⇒ *Callar.Reducir al silencio. Hacer *callar definitivamente algo o a alguien: ‘Reducir al silencio a los murmuradores. Reducir al silencio los cañones enemigos’.Romper el silencio. *Hablar alguien sobre cierta cosa, hacer declaraciones, hablar en público, etc., después de haberse abstenido de hacerlo durante cierto tiempo.⃞ CatálogoConticinio, sigilo. ➢ Profundo, religioso, sepulcral. ➢ Acallar, *callar, silenciar, guardar [o reducir al] silencio. ➢ Áfono, callado, callantío, insonoro, silencioso, silente, sordo, surto. ➢ Callandito, callando, cautelosamente, a cencerros tapados, a la chita callando, chiticallando, despacio [o despacito], mansamente, como en misa, pasitamente, pasito, quedamente, quedito, quedo, sigilosamente, silenciosamente, sordamente. ➢ Pasar un ángel, oírse [o no oírse] el vuelo de una mosca. ➢ ¡Chisss...!, ¡chito!, ¡chitón!, ¡chsss...!, ¡silencio! ➢ *Callar. *Reserva.* * *
silencio. (Del lat. silentĭum). m. Abstención de hablar. || 2. Falta de ruido. El silencio de los bosques, del claustro, de la noche. || 3. Falta u omisión de algo por escrito. El silencio de los historiadores contemporáneos. El silencio de la ley. Escríbeme cuanto antes, porque tan largo silencio me tiene con cuidado. || 4. Der. Pasividad de la Administración ante una petición o recurso a la que la ley da un significado estimatorio o desestimatorio. || 5. Mil. Toque militar que ordena el silencio a la tropa al final de la jornada. || 6. Mús. Pausa musical. || \silencio administrativo. m. Der. silencio (ǁ pasividad de la Administración). || perpetuo \silencio. m. Der. Fórmula con que se prohíbe al actor que vuelva a deducir la acción o a instar sobre ella. || en \silencio. loc. adv. Sin protestar, sin quejarse. Sufrir en silencio. || entregar alguien algo al \silencio. fr. Olvidarlo, callarlo, no hacer más mención de ello. || imponer alguien \silencio. fr. Hacer callar a otra persona. || 2. Reprimir una pasión. || pasar alguien en \silencio algo. fr. Omitirlo, callarlo, no hacer mención de ello cuando se habla o escribe.* * *
1. El silencio entendido como ausencia de sonido. 2. En música, el silencio como signo de puntuación musical que se utiliza para medir la duración de una pausa.* * *
► masculino Abstención de hablar.► figurado Efecto de no hablar por escrito.► Falta de ruido.► Imponer uno silencio. Hacer callar a las personas.► figurado Reprimir las pasiones.► MÚSICA Pausa.
Enciclopedia Universal. 2012.
